갤럭시 AI 실시간 통역 기능 앱의 사용 방법을 알려드리겠습니다. 갤럭시 S24 기기에서는 기본 앱에서의 통역 기능을 활용해서 여러 언어를 설정해서 실시간으로 사람들이 말한 내용을 통역을 할수 있습니다.
해외로 여행을 가거나 비즈니스 등에서 대화를 할때 잘 활용해보면 유용한 기능인데요. 설정 및 사용방법을 알아보겠습니다.
이전글에서는 전화를 할 때 활용할 수 있었던 전화 실시간 통역을 알아봤었습니다.
- 테스트한 기기 : 갤럭시 S24+
갤럭시 실시간 통역 기능 앱 사용하기
1. 갤럭시 상단 부분에서 아래로 내리면 나오는 퀵패널에서 한번더 내려서 나오는 버튼 메뉴 증에서 통역을 선택합니다.
2. 통역앱 실행후 사용하기 위해서는 마이크 및 근처 기기 권한을 허용해주셔야 됩니다.
3. 통역에서의 오디오 녹음 기능 허용을 선택해주시고요.
버즈와 같은 블루투스 오디오, 입력 기기 와 같이와 같이 사용하려면 근처기기도 허용해줍니다.
통역 하기
1. 통역 기능에 대한 설명 메뉴가 나옵니다. 위쪽부분이 상대방이 말하는 내용이 입력되고, 아래쪽이 내가 말하는 부분 입니다. 통역하려는 언어를 알맞게 설정을 해줍니다.
2. 말할 준비가 되면 마이크 버튼을 눌러줍니다. 음성 인식 중에는 인식 중 표시가 나타나고요. 인식이 완료되면 원본 언어와 번역된 언어를 확인할 수 있습니다.
3. 서로 번갈아가면서 말하면서 통역이 진행됩니다. 번갈아가는 순서가 아닌 직접 마이크를 눌러서 말하고싶다면 설정의 ‘눌러서 말하기’를 활성화 하면 됩니다.
4. 보이는 위치를 상대방이 보기 편하도록 상단에 위치한 해당 버튼을 눌러볼수 있는데요. 보기 모드 변경 버튼을 누르면 위쪽에 있는 화면의 위치가 거꾸로 변경됩니다.
통역 설정하기
우측 상단을 눌러서 설정에 들어갈수 있습니다.
통역 설정에 들어가서 통역용 언어팩이나 음성 스타일, 눌러서 말하기 설정 등을 해볼 수 있습니다.
언어팩 다운로드
언어팩 종류입니다. 13개 언어 종류가 있고요. 오프라인 상태에서도 번역을 하기 위해서 원하는 언어팩을 미리 다운로드 해서 사용할 수 있습니다.
최근기록 보기
통역을 해보면서 최근 기록을 확인가능한데요. 통역된 기록이 순서대로 나타나고, 음성 재생을 통해서 발음을 듣거나 복사도 가능합니다. 통역된 결과는 24시간 후 자동으로 삭제됩니다.
버즈 연결해서 통역하기
1. 갤럭시 버즈와 연결해서 통역기능을 활용할수 있습니다. 버즈 기기와 연결해줍니다.
2. 버즈를 착용한 상태에서는 내가말하는 음성을 통역해서 핸드폰의 스피커로 재생되고 상대방이 말하는 음성은 버즈를 통해서 들을 수 있어서 통역을 하는데 더 효과적으로 사용해볼 수 있습니다.
3. 테스트를 해보니까 내가 말한 내용은 버즈의 마이크에서 음성이 인식되서 통역되서 스피커로 나오고 상대방이 말한내용은 통역 후 버즈로 들리는것을 확인할 수 있네요.
실시간 통역 앱 홈 추가
다음으로는 통역 앱을 홈화면에 나오게 하는 방법 입니다. 상단 퀵패널에서 통역을 실행해서 사용하기 번거로웠다면 앱으로나오게 할수있습니다.
1. 통역 앱 실행 후 우측 상단의 점3개 버튼을 누른 후 앱스 화면에서 아이콘 표시를 선택합니다. 그러면 통역 앱이 앱스에 나타나게 됩니다.
2. 앱스 화면에 있던 통역 앱을 꾹 눌러서 홈 화면에 추가해서 편리하게 사용해볼 수 있습니다.
